İcra arbitraj qərarlarının Çində

Bu məqalədə baxılır icrası ilə bağlı məsələləri arbitraj qərarlarının Beynəlxalq arbitraj mərkəzinin hong Kong, həmçinin, Beynəlxalq arbitraj mərkəzinin Sinqapur, Çin Xalq RespublikasındaArbitraj səmərəli ola bilər mexanizmi tənzimlənməsi üçün mülki və ticarət mübahisələrinin. Bir çox istifadə etməyə üstünlük verirlər arbitraj kimi o, məxfi xarakter daşıyır, bəlkə də daha uğurlu və idarə. Bundan başqa, əksər xarici dövlət məhkəmələrinin qətnamələrinin tətbiq edilmir birbaşa Çin - maraqlıdır, məhkəmənin qərarı hong Kong tabe icra Çin yalnız münasibətdə pul sifariş deyil, başqalarına qarşı növ sifariş kimi qadağalar və əmrlər üçün xüsusi icrası. Bundan başqa, xarici işlər, əlaqədar məskunlaşmış Çin arbitraj düşür, təxminən. altı bütün arbitraj işlər həll Çində Nəzərə alaraq son mübahisələr iştirakı ilə arbitraj orqanlarının, Çinin bir çox iştirakçıları seçirlər onlara Çində-təhlil mülki və kommersiya mübahisələrinin arbitraj üçün xarici arbitraj institutlarının kimi hong Kong və ya Sinqapur. Çində ən məşhur arbitraj institutu olmağa davam edir Çin beynəlxalq iqtisadi və ticarət arbitraj komissiyası. Xarici arbitraj institutlarının məsələləri ilə məşğul olan Çin, görünür ki, honq-konq Beynəlxalq arbitraj mərkəzi (HKİAC) və Sinqapur Beynəlxalq arbitraj mərkəzinin (TƏŞKİLAT) çox məşhur görə öz coğrafi və mədəni birliyin Çinlə. Qeyd etmək vacibdir ki, sonra iddiaçı alıb arbitraj qərarı, sonra isə, əgər qarşı tərəf qəbul edir mükafat və fərqlənmə öz şərtlərini lazımdır müraciət edəcək ki, arbitraj qərarı məhkəmə vasitəsilə Çinə. Arbitraj awards verilən HKİAC və daxildir, müxtəlif prosedurları, çünki Hong kong xüsusi inzibati rayonu olan Çin, həm də Sinqapur kimi, əksər inkişaf etmiş digər ölkələrin üzvü, Nyu-York konvensiyasının. -ci ildə Ali xalq məhkəməsi nəşr elan təşkili Ali xalq məhkəməsi haqqında qarşılıqlı icrası arbitraj qərarlarının arasında materik və Hong kong xüsusi inzibati regionu (elan) idi ki, qəbul edilmiş məhkəmə komitəsinin Ali xalq məhkəməsinin th üzrə müşavirə on səkkiz iyun -cu il. Onun məlumatına görə, əgər ehtiyac yaranır olunması icrası arbitraj qərarı verilmiş HKİAC tərəf məhkəməyə müraciət edə bilər aralıq Xalq yaşayış yeri üzrə, yaxud rayonu əmlakın tərəfdən, bunun əleyhinə dair vəsatət olunması icrası Çində.

Məhkəmə tələb edir verilməsi, müxtəlif sənədlərin, və əgər onlar yazılı çin dilində, tərcümə lazım olacaqdır.

Bu sənədlər daxildir müraciət icrası, germetik qərarın surəti arbitraj məhkəməsinin(S) və surəti müqavilənin, ona görə də Arbitraj və yurisdiksiyası bu HKİAC.

Maddə dörd açıqlamasına onu göstərir ki, vəsatət barədə icra qeyd olunacaq məlumatlar iddiaçı və cavabdehin, surəti qeydiyyat müəssisənin (əgər ərizəçi bir xarici hüquqi şəxs və ya bir təşkilat, müvafiq notariat qaydasında materiallar təqdim olunur), əsasları icrasının müraciət, ərizə məzmunu haqqında məlumat yer cavabdehin və onun aktivlərinin və digər məlumatlar.

Konvensiya Birləşmiş Millətlər Təşkilatının tanınması haqqında və mühafizə icra xarici arbitraj qərarlarının ("New York konvensiyası") idi Nyu-Yorkda on iyun -ci il. Çin qoşulub Nyu-York konvensiyasının rəsmi iyirmi iki yanvar -ci ildə qüvvəyə minmişdir Çində iyirmi iki aprel -ci il.

Bundan başqa, Sinqapur Konvensiyanın iştirakçısıdır, məsələn, olar ki, düz gətirmək icra arbitraj qərarının təcrübəsi, Çində.

Qeyd etmək lazımdır ki, zaman ratifikasiya Nyu-York konvensiyasına, Çin etdi bron bəyanat göstərib ki, Konvensiyanın tətbiq ediləcəyi yalnız qarşılıqlı prinsip əsasında və bu məlumatlar yalnız mübahisə irəli gələn müqavilə və kommersiya hüquq münasibətlərinə. Məqalələr üç Nyu-York konvensiyası nəzərdə tutur ki,"hər bir razılığa Gələn dövlət tanıyır arbitraj qərarı kimi məcburi və onları tətbiq reqlamentinə uyğun ərazisinin mükafatı əsaslarla tutmaq imkanı vermirdi, müəyyən şərtlər əsasında aşağıdakı maddələrində. Yox, tətbiq edilməlidir əhəmiyyətli dərəcədə daha şərait və ya daha yüksək rüsum və ya haqları tanınması və ya gətirilməsi icra arbitraj qərarlarının, bu Konvensiyanın tətbiq edildiyi, üzərinə düşür tanınması və gətirmək yerinə daxili arbitraj qərarlarının."Məhkəmə imtina edə bilər tanınması və mühafizə icrası arbitraj qərarları üzrə yeddi şəraitinin maddəsində sadalanan beş Nyu-York konvensiyasının. Bu şərtlər bunlardır Tərəflərin arbitraj sazişi qanuna görə, onlara hər hansı şəkildə, və ya bu razılaşma etibarsızdır qanuna görə, hansı tərəfdən onun subordinasiya olmadıqda isə bu göstərişlər-qanuna görə ölkənin harada qərar çıxarılmış və ya.

Tərəf qarşı olan mükafat səbəb yox idi, düzgün təyin edilməsi haqqında arbitr və ya arbitraj haqqında araşdırması və ya digər səbəblərə görə bilməzdi təqdim etmək, öz izahat və ya.

Arbitraj qərarı isə mübahisəyə, nəzərdə tutulmuş və ya altında şərait arbitraj sazişi və ya ehtiva qərarın məsələləri üzrə kənar kənara təqdim bu Arbitraj məhkəməsi, bir şərtlə ki, əgər qərar məsələlər üzrə arbitraj razılaşması, ola bilər, ayrı kimsə yox, belə təqdim etdilər, ta hissəsi arbitraj həlli ehtiva edən qərarın məsələlər üzrə arbitraj razılaşması, qəbul edilə bilər və verilir icra və ya.

Tərkibi arbitraj orqanının və ya arbitraj prosesi uyğun deyil tərəflərin razılaşması və ya olmaması, belə bir saziş, heç bir qanuna uyğun bu ölkənin harada olubsa, arbitraj və ya.

Arbitraj qərarı hələ oldu tərəflər üçün məcburi və ya ləğv edilib, ya da dayandırılıb ölkənin səlahiyyətli orqanı tərəfindən olan və ya qanunvericiliyə uyğun olaraq onun bu verilib.

Maddəsinə uyğun olaraq üç Ali xalq məhkəməsinin həyata keçirilməsi haqqında Konvensiyanın tanınması və mühafizə icra xarici arbitraj qərarlarının daxil Çin (dairəvi) idi ki, dərc Ali xalq məhkəməsi və on aprel -ci ildə icrası müraciət edilməlidir da aralıq xalq məhkəməsi. İcra müraciət edilməlidir aşağıdakı aralıq xalq məhkəmələri Əgər ərizəçi heç bir yaşayış və ya əsas icra aparatı Çin, amma var mülkiyyət Çində zamanı həyətdə yerləşdiyi daşınmaz əmlak.

Sonra məhkəmənin alacaq bəyanatı, onun nəzərdən keçirir ilk arbitraj qərarı. Əgər məhkəmə hesab edir ki, hallar, sadalanan yarımbəndində bir və yarımbəndinə iki MADDƏNİN Beş Nyu-York konvensiyasının var, o, müəyyən etməlidir ki, etibarlılığını qərar tanınmalıdır və arbitraj qərarı icra edilməlidir məlumatına görə, ÇXR Mülki-prosessual qanuna dəyişikliklərlə (o cümlədən onun son -ci düzəlişin, onlar qorunması ilə bağlı sifarişləri və digər mühüm strateji məsələlərin). Disclaimer: bütün səylərə baxmayaraq atılmışdır dəqiq təmin etmək üçün bu sənədin, o, nəzərdə verilməsi üçün hüquqi məsləhət kimi xüsusi hallar olacaq fərqlənə və müzakirə olunmalıdır ekspert və ya vəkil.